Кітаптан алынған дәйексөздер Венецианский купецавтор Уильям Шекспир
запрешь плотней, найдешь верней.
Она всегда в умах расчетливых людей.
1 Ұнайды
Если вам будет угодна распечатать это письмо, то, вероятно, оно сообщит
вам новость.
1 Ұнайды
Послушайте, синьор: коль не приму
Я скромную осанку и не стану
Почтительно беседовать, и только
По временам ругаться, и носить
Молитвенник в кармане, и смиренно
Склонять главу, и — что еще важней —
В часы молитв скрывать вот так под шляпой
Свои глаза, и говорить «аминь»,
И воздыхать, и соблюдать престрого
Все правила приличия, как те,
Которые умеют притворяться
Святошами, чтобы бабушке своей
Понравиться — то можете не верить
Мне никогда.
1 Ұнайды
Воздержности холодных капель влей;
А то своим безумным поведеньем
Ведь и меня уронишь ты — и я
Разбитыми увижу все надежды
1 Ұнайды
Ты слишком груб и дерзок на язык
И чересчур горяч. Все эти свойства
Тебе подходят хорошо
И нравятся таким глазам, как наши;
Но ведь для тех, которые тебя
Не знают, ты уж чересчур свободным
Покажешься. Поэтому прошу:
Принудь себя и в дух свой кипяченый
1 Ұнайды
Судьба, ты дашь мне счастье жизни всей
Иль проклянешь навек немилостью своей.
1 Ұнайды
Не отвергай меня из-за, тою,
Что черен я: то мрачная ливрея
Полуденного солнца — моего
Ближайшего соседа и кормильца
1 Ұнайды
Заметь себе ссылаться может черт
На доводы Священного Писанья.
Когда душа порочная берет
В защитники свидетельство святое,
Она — злодей с улыбкой на устах,
Красивый плод с гнилою сердцевиной.
О, как на вид всегда красива фальшь!
1 Ұнайды
. За всякой вещью в свете
Мы гонимся усерднее тогда,
Когда еще не насладились ею.
1 Ұнайды
Если бы делать было так же просто, как знать, что следует делать —
часовни были бы церквами, а избы бедных людей — царскими дворцами.
1 Ұнайды
- Басты
- ⭐️Рассказы
- Уильям Шекспир
- Венецианский купец
- 📖Дәйексөздер
