Арист, поверь ты мне, оставь перо, чернилы, Забудь ручьи, леса, унылые могилы,
толпе служителей Парнаса!
Теперь, любезный друг, я дал тебе совет, Оставишь ли свирель, умолкнешь или нет?..
Подумай обо всем и выбери любое:
Быть славным — хорошо, спокойным — лучше вдвое.
Счастлив, кто, ко стихам не чувствуя охоты, Проводит тихий век без горя, без заботы, Своими одами журналы не тягчит
И над экспромтами недели не сидит!
Поэтов — хвалят все, питают — лишь журналы
Сколь много гибнет книг, на свет едва родясь!
Пусть судит обо мне, как хочет, целый свет, Сердись, кричи, бранись, — а я таки поэт».
Когда на что решусь, уж я не отступаю, И знай, мой жребий пал, я лиру избираю.
Быть славным — хорошо, спокойным — лучше вдвое
Живите хорошо, а мне — не подражайте
