автордың кітабынан сөз тіркестері  Белая рыба. Сказания о Бай и Ю. Тени прошлого

Гу Шу

– Тебе нужно время. – Фэй Ю помог натянуть ему одеяло на колени. – Я покажу тебе прошлое, оно здесь и никогда не меняется.

– Прошлое? Где оно?

– Вот тут. – Фэй Ю указал на свои глаза.

Они были холодными, темными и бездонными, как смутный сон, как само время, которое невозможно поймать.

– Кто тут?

Никто не ответил.

– Здесь кто-нибудь есть? –

– Теней больше нет. – Фэй Ю плотнее закутался в накидку.

– Куда они исчезли?

– Они вернулись к хозяину или же сам хозяин стал тенью? Кто хозяин, а кто слуга? Люди этого мира жадные до славы и богатства и без конца гонятся за ними. Действительно ли существует человек или же он подобен тени? А что есть небытие?

– Я покажу тебе прошлое, оно здесь и никогда не меняется.

– Прошлое? Где оно?

– Вот тут. – Фэй Ю указал на свои глаза.

Они были холодными, темными и бездонными, как смутный сон, как само время, которое невозможно поймать.

Сяо Бай поднял голову и посмотрел на него, почему-то почувствовав легкое тепло.

я чувствую, что мои воспоминания подобны осколкам разбитого камня. Сильное течение смоет эти осколки с места, и я больше никогда их не увижу.

– Человеческая память – очень ненадежная вещь. Даже обычные люди со временем теряют из виду то, о чем они беспокоились раньше.

– Но я не хочу забывать! Я хочу увидеть и чувствую, что это очень важно для меня…

Теней больше нет. – Фэй Ю плотнее закутался в накидку.

– Куда они исчезли?

– Они вернулись к хозяину или же сам хозяин стал тенью? Кто хозяин, а кто слуга? Люди этого мира жадные до славы и богатства и без конца гонятся за ними. Действительно ли существует человек или же он подобен тени? А что есть небытие?

Мальчик окончательно запутался.

Свечи снова погасли, и мальчик прислушался к тишине зимней ночи в горах. Она была почти осязаемая, проникающая под кожу и дальше, в сердце.

– Пьеса – это игра. Жизнь тоже своего рода игра.

– В чем же смысл?

– Спектакль рано или поздно заканчивается, но если вы исполняете свои роли хорошо, то у вас не останется никаких сожалений.

Сяо Бай с детства занимался боевыми искусствами. Несмотря на юный возраст, у него гордая, ровная осанка. Двигаясь, силуэт мальчика становился похож то на дракона, показывающегося из-за морских волн, то на листопад. И хотя Сяо Бай был всего лишь заложником, император не мог сдержать восхищения.

«…Думаешь, у тебя есть все, что пожелаешь и что тебе так нравится, но на самом деле тебе это недоступно…»

«…Что правда, а что ложь? Реален ли мир, в котором мы живем? Реально ли то, что видят наши глаза?..»

«…Настоящему ребенку ничего не принадлежит. Он просто смотрит на горы и воду, животных и цветы, ни о чем не беспокоясь. Однажды все это исчезнет из его жизни и ему будет грустно, но недолго. Исчезнув, все начнется заново: ребенок станет серебряным принцем во дворце, а потом дракон проглотит его сны и принц снова станет ребенком…»