Николай Андреев выбрал для своей полки в рамках литературного номера издания «Правила жизни» самые сложные книги мировой литературы и самую успокаивающую детскую историю.
Не знаю, как в других жанрах, но в стендапе есть термин «mike drop» — когда ты делаешь настолько сильное заявление или так изумляешь зрителей, что после остается только бросить микрофон и уходить. Так вот, в «Бойне номер пять» Воннегут делает mike drop несколько (!) раз.
Пару лет назад я вдруг подумал: «А что это вообще было про Конармию?..», снова открыл книгу — и незаметно для себя за полночи перечитал на одном дыхании. Лучше не стало, но хорошо в этой теме быть и не должно.
Не помню, почему я лет в пятнадцать взял в руки эту книгу, помню только, что мне очень понравился язык (но не всегда — описанное им). Прошло двадцать лет, а я помню до сих пор, что волчицу жалко до слёз, а наркотики — дрянь.