Неделя Кавказа в музее Востока в рамках проекта #ВостокДома

Классическая поэма великого грузинского поэта Шота Руставели в переводе Н. Заболоцкого. Это последний, наиболее полный вариант перевода, вышедший в 1957 году.

В остросюжетном романе «Седой Кавказ» повествуется о гибели огромной державы под величественным названием СССР. Это историческое событие приводит к масштабным социальным потрясениям, меняет до неузнаваемости не только политические и экономические устои постсоветского общества, но и жизненно важные ориентиры отдельных групп людей и их типичных представителей. В томе печатается четвертая часть романа «Седой Кавказ». Впервые опубликован в 2001 году.

Письма-очерки с кавказского фронта, наблюдения, рассказы офицеров и солдат, примеры героизма и быта русских воинов.

Знаменитая поэма Тараса Шевченко, посвященная Кавказу. Переведена на множество языков мира. Написана в 1845 году.

Созданная четырнадцатилетним Михаилом Лермонтовым поэма «Кавказский пленник» отразила живой интерес юного поэта к быту и нравам кавказских горцев.

Книга современной армянской писательницы Наринэ Абрагян. История одной маленькой деревни, затерянной высоко в горах, и ее немногочислнных обитателей, каждый из которых немножко чудак, немножко ворчун и в каждом из которых таятся настоящие сокровища духа.

Романтическая поэма Михаила Юрьевича Лермонтова, написанная в 1839 году и опубликованная в 1840 году в единственном прижизненном издании поэта — сборнике «Стихотворения М. Лермонтова». Она относится к поздним кавказским поэмам Лермонтова и считается одним из последних классических образцов русской романтической поэзии.

Кавказ сыграл большую роль в становлении знаменитого писателя Льва Николаевича Толстого. Здесь прошел небольшой отрезок жизни Толстого:около трех лет. Но именно на Кавказе были созданы первые литературные произведения и задумано многое из того, что писалось позднее.

Действие хрестоматийного романа Михаила Юрьевича Лермонтова происходит на Кавказе. Основное место — Пятигорск, также некоторые герои находятся в Кисловодске. Лермонтов, будучи офицером русской армии, ведшей боевые действия на Кавказе, весьма близко был знаком как с армейской жизнью, так и с бытом и обычаями местного населения. При написании романа эти знания были широко использованы писателем, картина жизни на Кавказе в 1830-е годы воспроизведена весьма подробно, как с помощью описания традиций местного населения, так и отношений между русскими и кавказцами.

«Бахчисарайский фонтан» — вторая южная байроническая поэма Александра Сергеевича Пушкина, написанная им в 1821—1823 годах (время южной ссылки) под впечатлением от посещения Бахчисарайского дворца крымских ханов. По произведению поставлен одноименный балет. «Бахчисарайский фонтан» поразил современников свободой композиции.