Музыка на слова

Песня группы Сплин «На маяк» написана на слова этой поэмы Маяковского и идеально передает ритм и тон этой болезненной и драматичной истории любви.

«Ветренным вечером смолкнут крики птиц
Звездный замечу я свет из-под pесниц
Тихо навстречу мне, тихо навстречу мне
Выйдет доверчивый Маленький Принц»
Пела Елена Камбурова в фильме «Пассажир с экватора».

«Городом Зеро что ни назови — всё ему одно, всё ему Верона», — история Ромео и Джульетты навсегда останется источником вдохновения для артистов, и в плейлисте от Яндекс Музыки песен на этот мотив несколько, включая одну от группы Ундервуд.

«И каждый вечер он без денег немного
Он простой студент
Он любит многое из творчества Блока
Всё из прошлых лет», — незатейливый и точный портрет романтического героя их хита нулевых от Иванушки International.

На слова Есенина регулярно выходят песни — насколько мелодичны были его стихи, что и никаких адаптаций не нужно, только найти эмоцию, которую отразит музыка. Исполнение «Да, теперь решено без возврата: Я покину родные края» группой Монгол Шуудан кажется уже классическим.

«Всё в комнате его дышало раем», — проза Гоголя, спетая как стихи, обращенная в метафоры, продолженная ассоциациями превратилась в альбом «Повести Гоголя», для которого записали песни многие артисты.

Герои сразу нескольких песен вспоминают феномен Пауло Коэльо. Как и эти хиты, его книги в определенный момент времени были повсюду.

Песня «По дантевским местам» группы Зимовье зверей погружается в «Божественную комедию»: «Он предлагал мне долгую жизнь, Он уповал на украденный Рай И обещал мне в этом Аду Жилой уголок».

«Молодая поэтесса часто пишет письма маме,
Смотрит фильмы непростые и читает Мураками», — группа Братья Гримм описала классическую маниакальную девушку-мечту, и без Мураками тут никуда.

«Журналист и актёр затевали спор
О высоком, о роли муз
А Битлы и Шекспир покоряли мир
На волынках играли блюз», — группа Моральный кодекс смогла включить в песню «Первый снег» всех: от Карабас-Барабаса до Шекспира.

Главные песни экранизации «Ночного дозора» навсегда отпечатались в памяти тех, кто услышал их в год выхода. В плейлисте Яндекс Музыки можно найти и альтернативное высказывание на тему хитовой саги.

Эзотерическая утопия Гессе и злая динамичная одноименная песня «Гражданской обороны», кажется, имеют немного общего, но черпают вдохновение из одного библейского источника.

«И все же мне досадно, одиноко
Ведь эта Муза, люди подтвердят
Засиживалась сутками у Блока
У Бальмонта жила не выходя», — пел Высоцкий. Результат беспрерывного проживания музы у Бальмонта можно прочесть в его стихах.

Достоевский немало сделал для того, чтобы за Петербургом закрепилась определенная репутация! Вот как поёт о нем группа Пикник:
«Здесь живут дома-колодцы
И не знают, что есть солнце
В облаках.
Здесь на чердаке под крышей,
Где опять летучей мышью
Ходит страх.
Здесь лихим путём окольным
С топором идёт раскольник,
Сам Раскольников гуляет с топором…»

«Я хочу бежать по первому снегу
Сколько хватит сил, подальше от Москвы
Так же, как и я, Евгений Онегин
Ненавидел книжки о любви», — поёт Антон Зацепин, и так Онегин в очередной проникает в поп-культуру.

Философский трактат, идея сверхчеловека и вдохновение для группы Пикник!

«Сгинет ночь, и день придёт иной
Как волна приходит за волной
И проснусь я в мире невозможном, где-то между будущим и прошлым
В мире, где девчонкою босой
У прибоя бегает Ассоль
Бегает смешная, озорная, ничего о парусе не зная», — альтернативная версия классической истории от Владимира Преснякова.

Попурри «Славянские танцы» группы Моральный Кодекс открывается зарисовкой о Горьком:
«Лёша Пешков
Колол в саду орешки
Лучистые обложки
На блюдечке халва».
В комиксе Кати Гущиной Горький тоже предстаёт не типичным классиком и интеллигентом, а человеком с мечтаниями.

«Hа неведомой поляне тает одуванчик
А в оскаленном сердце зреет
Невыносимая лёгкость бытия», — переработали титульное произведение Милана Кундеры в Гражданской обороне.

Кажется, в песнях можно встретить миллион отсылок к «Мастеру и Маргарите», к каждому эпизоду, каждой линии, к каждой идее. И чем тяжелее музыка, тем больше она тяготеет к главам о Понтии Пилате, как, например, группа Ария.

«Кто они? Кто они молодые Печорины
Мажоры минорные не до Билинские диванные воины
Вороны кружат там, где, где мертвые души на глянцевом фоне
Герои нашего времени для тебя кто они».

«Смакуя запах, как вино
Он убивал, призвав на помощь ночь
И 25 девичьих тел
Он принёс в жертву давней мечте!» — песня группы Ария о культовом триллере полна спойлеров, мы предупредили.

Неофициальная, очень живая и трогательная биография века, в котором до сих пор многие музыканты находят источники для потока своей музыки. В этой книге классики будут такими же реальными хулиганами, как современные нам рок-музыканты, а интриги и сплетни такими же острыми, как светская хроника эры интернета.