2022 in books

Перечитываю где-то раз в год, теперь на испанском. Как бы странно это ни звучало, "Королева Юга" - системообразующее чтение о том, что в мире без правил все-таки существуют свои законы. И если ты хочешь жить и выигрывать в общественно-значимые игры, то лучше с самого начала научиться определять эти законы и использовать их в своих интересах. Это книга про очень специфический бизнес, бизнес, который самим своим существованием нарушает закон, но все еще остается бизнесом со своими показателями надежности и рентабельности. Это история про женщину, которая прошла очень долгий путь от девочки на каблуках с коллекцией фарфоровых статуэток до человека, с которым опасно не считаться. И, что логично, это история о том, что когда ты оцениваешь Ситуацию, нервничать тебе ни к чему (да и некогда).

Огромное спасибо BMJ (https://journal.bookmate.com/rasskazy-r-a-lafferti-i-alastera-rejnoldsa/), без них я бы до Лафферти еще долго добиралась, кривыми дорожками, через весь свой намертво забитый книжный шкаф. Меж тем, Лафферти - это чистое, неподдельное счастье, даже лучше, чем Шекли, скажу страшное, местами даже лучше, чем Брэдбери. Просто выберите какой-нибудь один рассказ из этого сборника. Любой (мне больше всего нравятся "Страна больших лошадей" и "Матушка Эвремы"). И начинайте удивляться.

Забыл "Темную башню"? Перечитай "Темную башню", по порядку, начиная с малоизвестного приквела. Благо теперь это не приходится делать с телефона Sony Ericsson k750i, убивая постоянным перелистыванием страниц очень удобный джойстик. Кроме шуток и реминисценций: читайте в оригинале, читайте всю эту историю на 7 (или 8) книг внимательно, она точно ничем не хуже кинговских хорроров и триллеров, и в ней есть все. Это, согласно типологии Борхеса, и про возвращение домой, и про жертвоприношение богоподобного существа, и про поиск, который никогда не кончается. Я говорю: спасибо, сэй.

На тот случай, если нужно что-то вроде "Ста лет одиночества" и скучаете по Макондо. Только вот эта книга - про Индонезию, и в нее очень щедро долили коммунизма, секса, насилия, магических ритуалов и просто кровищи. Очень красиво, очень страшно, сюжет замыкается в колесе сансары и понятно, что совершенно никогда не закончится.

Очень веселая, очень грустная и очень правдивая история про одну женщину, которая умела очень вкусно готовить, любовь, Бразилию и "борьбу духа и тела, превращающую жизнь в Дантов ад". А как бы вы поступили, если бы внезапно обнаружили в своей кровати давно покойного, но все еще очень любимого первого мужа (при живом-то втором!)?

Поучительная история о том, как квартирный вопрос испортил не только жителей Москвы, но и одного там доктора Эндрю Мэйсона. Происходит сильнейшая внутренняя борьба между научным методом и статистическим справочником сравнительных ширин бинтов, доказывающая, что как бы ты ни любил свою работу, а все равно не застрахован от превращения в полного идиота.

Довольно макабрическая история про то, как один молодой и горячий проповедник пытается бороться с засильем суеверий и пороков в отдаленном шотландском селе. Самое главное чудовище в истории - все еще люди.

Умоляю: немедленно бросьте все гайдзинские травелоги про Японию. Американские, русские, любые. В пользу одной-единственной вот этой книги. Я перечитываю ее раз в год именно потому, что каждый раз хочу еще раз побыть с верно и тонко настроенной оптикой на Японию, без бреда, без преувеличения, без непонимания и без бестолковой аппроприации. И каждый раз с трудом верю, что существовала еще одна путешественница, видевшая все это примерно через ту же линзу, что и я сама. Но только я так и не собралась что-то написать, а вот она - да.

Перечитывала за ради того, чтобы побыть в потоке дождя из рыбы, полковника Сандерса, трансгендерного библиотекаря, а также традиционных колодцев, мостов и жестоких убийств, которых в реальности вовсе даже не произошло. Поток абсурда, перемежающийся подробным аккуратным описанием того, как кто-то собирает себе на завтрак бутерброд - это то, за что я люблю японскую литературу, и из-за чего я запланировала прокачать mad nihongo skills и прочитать всего Мураками в оригинале.