Книги-антидепрессанты

Не лучший перевод, но прекрасная книга

Смешная, настоящая, о детстве, прошлом и, наверное, у многих была в той или иной роли такая Ба)

Легкий роман с юмором, активной героиней и великолепной стилизацией под эпоху Регентства. Софи приезжает погостить в уважаемое семейство и энергично берется решать все имеющиеся проблемы - от долгов до свадеб... Все подробности - фасоны платьев, цены, принятых в обществе выражения - Хейер собирала перед написанием книг в картотеку и считалась в середине двадцатого века лучшим специалистом по эпохе.

В детективном творчестве Хмелевской есть две чудесных и очень недооцененных ответвления: детские книги о Павлике и Яночке и три книги шестнадцатилетних Шпульке и Тереске. Эта книга - первая в серии - начинается с генеральной уборки, которую затеяла Тереска, поскольку была безнадежно уже три недели как влюблена...
Тоже есть детективная интрига, есть юмор, но есть и лирический настрой, которого во «взрослых» книгах Хмелевской нет.

Восхитительный язык, юмор, персонажи, и еще не такой серьезный и печальный как в «Золотом теленке» товарищ Бендер.