Ужасы битвы с Рагнаром и подопечными доктора Рубинштейна остались позади, и каждый из героев извлёк из потасовки свой печальный урок. Хуже всего последствия той встречи переживает Тома, ведь всё больше и больше близких ей людей из далёкого счастливого прошлого расстаются с жизнью при трагических обстоятельствах. Остаётся лишь верить, что будущее принесёт надежду и счастье, и всё станет как прежде... Но возможно ли это?