Красная Фурия довольно быстро располагает к себе Мико, а после – и её брата. Получив доступ к кабинету Хольта, Ника пробирается в него под покровом темноты и обнаруживает, что Август планирует развязать Третью мировую войну, нанеся ядерный удар по США при помощи ракеты из КНДР!