После расставания двух команд на корабле-трамвае воцаряется уныние. Чтобы развеяться, Зигги принимает приглашение Йанго – и отправляется на «Последнюю надежду», где открылся единственный в мире райский отель для махокусов! Вскоре на станции братья встречают рептилоида Ксено, угодившего в большие неприятности…