Это не просто роман, а исповедь. Тихая, но цепляющая за горло. История маленькой Чандры, которая теряет отца и становится свидетельницей разрушения своей семьи — будто кто-то медленно и хладнокровно выдергивает нити из ткани её детства, пока не остается одно лишь одиночество и ужас.

В книге много боли, но она не истерична. Она — как та самая птица, что сидит внутри и не замолкает, сколько бы ты ни старался её не слышать. Мубанга Калимамуквенто пишет с потрясающей сдержанностью: всё важное — между строк. Страх, стыд, безысходность — они подступают постепенно, и тем страшнее.

Очень пронзительно показан взгляд ребёнка на то, что разрушает её изнутри. И в то же время — взросление, взросление как выживание, как попытка восстановить себя из обломков.

Я редко читаю такие книги — не потому, что они плохие, а потому что они правдивые до боли. После прочтения остаётся ощущение опустошённости, но и тихой благодарности автору за честность. Это важная книга. Особенно для тех, кто умеет слышать не только то, что сказано вслух, но и то, что замалчивается годами.