Откладывала знакомство с Вирджинией Вулф, а зря. Первое для меня ее произведение. Снесло с ног.
Стилистически невероятно бурный поток сознания, фактически этот поток и является структурой романа. Какая изощренность, фактурность и образность языка, выпуклость персонажей, как главных, так и второго плана, да и любого попадающего в этот поток живого и неживого, множество точек зрения в сумасшедшей динамике и многослойности. Казалось бы, бессюжетность, всего один день из светской жизни Клариссы Дэллоуэй в послевоенное (Первая Мировая) время, но тебя оглушает насыщенность мыслей, эмоций, красок, звуков, происходящего.
P.s. ПТСР. Тогда его называли shell shock или battle fatigue. В Российской империи тогда называли военным или травматическим неврозом. А в современное России понятие ПТСР появилось лишь в 1995, много позже международной практики.
✍️
«с благородным негодованием Ричард Дэллоуэй сообщал, что порядочный человек не должен читать сонетов Шекспира, как не должен подсматривать в замочную скважину»
«Мир поднял хлыст. Куда падёт?»
«Первая половина дня с разлету врезалась во вторую. И толчок ещё отдавался в теле».
«Книги, она подумала, размножаются почкованьем. И никогда у неё не хватает на них времени».
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін