"Профессор был неправ и всё там было по-другому" (с)
Вдохновением для книги определённо была "Система" Мосян Тунсю и, возможно, "Злодейский путь" Эл Моргот (который и сам по себе изначально клон "Системы"), но именно вдохновением. Автор намного бережнее отнёсся к оригиналу, а заодно иначе обыграл "Систему" как матрёшку (не спойлер) - ГГ попадает в мир новеллы, в которой другой герой перенёсся в ту же новеллу с Системой. Отдельное спасибо за того, кого превратили в Систему. К сожалению, кто, как и зачем так поступил с Героем и Системой, пока остаётся за рамками романа.
Ещё одно спасибо за краткий разбор прямо в первой главе мастера Цао (Шень из "Системы" является его прототипом), не ГГ, а перемещенца из новеллы, прочитанной ГГ.
В остальном, неплохое приключение с детективным уклоном и кровавыми тайнами, местами хихикаешь, местами грустно. Автор не стал особенно заморачиваться с привыканием к новому телу-персонажу - ГГ достаточно легко принимает и имя своего персонажа, и возможности тела (что, как ни странно, вписывается в характер и персонажа, и ГГ, а также в отношение к нему окружающих), но знания местных реалий и память ГГ тоже не выдаются, разве что в начале Система и оригинальный попаданец немного облегчают жизнь подсказками.
Из плюсов, ГГ не особо вундервафлит на знаниях современного мира, пользуется тем, что реально мог знать в соотвествии со своей профессией и способностью хорошо усваивать информацию. Разве что к концу начали появляться "наработки". Также понравилось, что ГГ не стал наживаться на этих своих знаниях - "меня этому когда-то научили, вот теперь и я научил других". Заработать он пытается только на том, что действительно сам изобрёл уже в новом мире (точнее, только размышляет на тему обогащения). Поэтому, кстати, поведение ГГ несколько контрастирует в арках "Заражённый город" и "Мертвецы".
Из минусов, русский язык бы обогатить, текст почистить от описок, а стилизацию чуток улучшить.
С нетерпением жду второй том (ИИ врёт, что автор сдал или вот-вот сдаст рукопись в издательство).
P.S. Вроде бы у нас используют кальку "циНгун" для всякого беганья по стенам и прыганья по крышам, "цигун" - это дыхательная гимнастика.
