"Птичек жалко" - сказала бы я, если бы была помягче.
А так Мопассан здесь как-то очень увлекся описаниями сложными)))