Да, налицо подражательность. Но это и есть сложность задачи: найти своих героев, свой стиль в жанре. Акунин, на мой взгляд, очень уж заездил японскую тему, у него уже были некоторые части на боевики похожи, а не на детективы.