Думаю, это первое издание данного произведения, которое было напечатано в 1927 (если не ошибаюсь) году и действительно называлось «Китти». Все последующие издания - это «Узорный покров». Также как и привычный читателю «Луна и грош» здесь публикуется как «Луна и шестипенсовик». Тонкости перевода))). Конечно, было бы хорошо, если бы это было указано в описании книги, чтобы читатель голову не ломал)

согласна. я аж от счастья вздрогнула, когда увидела новое название