Долго не могла понять, почему же так неприятно от текста. История жгг очень печальна и жестока, то, как с ней обошлись - страх и ужас. Ей удалось получить свободу, но всё зыбко. И что же делает наш мгг? Гуляет по борделям, думает о том, как бы физически сблизиться с жгг, при этом ничего не испытывая эмоционально. Ему плевать, что ей больно, ему не важно, что ей страшно. Да, он не делает мерзости, но и не испытывает обычного человеческого гнева на еë мучителей. Ему просто плевать.
Да, это реалистично и в жизни так и было бы, скорее всего. Но не за этим я в книги убегаю, ой не за этим.
Чтица вполне хороша, стиль текста тоже глаз/слух не режет