На Букмейт есть еще одна аудиоверсия и там отчего-то довольно много оценок и есть комментарии, а здесь ни того, ни другого, поэтому я решила не ограничиваться оценкой и написать комментарий.
Белую гвардию читала неоднократно и слушала пару раз. Сегодня снова вспомнилось и потянуло, потому-что эта книга из разряда тех, которые мне никогда не надоедают.
Почитала комментарии к другой аудиоверсии и некоторые читатели пишут, что им было ничего непонятно, поэтому хочу предупредить тех, кто понятия не имеет ни о Булгакове, ни о событиях тех смутных времён, что для того, чтобы полностью понять происходящее, надо иметь некий багаж предварительных знаний о реалиях описываемого периода нашей истории. По моим наблюдениям большинство читателей имеют представление о творчестве Булгакова по произведениям Собачье сердце, Иван Васильевич меняет профессию ,Мастер и Маргарита, да и то в виде экранизаций, ни одна из которых, даже великолепный фильм Собачье сердце, не дает полного представления о произведениях, особенно печальная ситуация с экранизациями Мастера и Маргариты(((
Итак, Булгаков несравненно шире и серьезнее, чем эти фильмы. Белая гвардия, кстати, тоже экранизирована и довольно хорошо, и Бег можно посмотреть в записи в виде спектаклей времён СССР, но, всё же, книги и кино несопоставимы в принципе.
Читайте!
P.S.
Я решила начать слушать именно эту версию, потому что чтец понравился больше, во всяком случае на данном этапе. У него гораздо более взрослый голос и манера чтения олдскульная, какая и должна быть, в моем понимании, при чтении классической литературы такого уровня.
Я вовсе не утверждаю, что другой чтец чем то хуже, просто этот вариант мне нравится больше.
12 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
