А мне книга очень понравилась. Да, она специфическая, но и Япония несколько специфическая страна))
Для тех, кто думает читать или нет и сомневается из-за комментариев, попробуйте не Страх и трепет, а начать именно с Токийской невесты. Она совершенно иначе воспринимается. И там вполне себе отдельная история. Страх и трепет действительно сложновата для восприятия европейцами.