Одно непонятно, почему красота бесполезная? А как насчёт того, что "Красота спасёт мир? . Разве не гордятся родители красивыми детьми?Разве не любуемся мы красивыми пейзажами,разве не волнует нас прекрасная музыка, архитектура? Правильно она поступила, что заставила мужа страдать. Он начал понимать, что его жена не просто красива, а божественно красива. Даже в нем вместо животной страсти стало просыпаться что то другое, более возвышенное. Выходит, что красота вовсе не бесполезна
Скорее всего название говорило то, что для девушки её красота была абсолютно бесполезной (до признания). Она не могла блистать на балах и быть светской леди, так как в то время, беременные зачастую должны были сидеть дома и скрывать своё положение, иначе, о ужас! окружающие поймут, чем занималась супружеская пара по ночам за закрытыми дверьми.
Она лишь вынашивала детей. Зачем же инкубатору быть красивым? Ей было обидно, что она не может воспользоваться своей красотой.