После прочтения книги остались какие-то двоякие впечатления. С одной стороны, это хорошо продуманная, прописанная (даже слишком тщательно прописанная) история, с другой — совершенное непонятное для меня творение.
Перевод хороший, сюжет интересный, но концовка оставила меня в полном недоумении и даже в каком-то разочаровании что ли… Слишком дотошно описан ход мыслей тех, кто это расследует, временами я просто пролистывала, настолько муторно и не интересно. Объяснений, почему и зачем, я так и не получила. Но это, видимо, ход автора.
В общем, если Вы ищите замудренный детектив, где для Вас важна каждая мелочь и деталь, то советую. В ином случае — лучше выбрать что-то другое, менее запутанное, логичное и простое, где Вы будете наслаждаться именно поворотами сюжета, а не последовательным разжевыванием, что к чему.
Для меня автор донес свою мысль, но в каком-то абстрактом понятии.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін