Не сказала бы что это было прям жутко как говорили мои друзья, но Гоголь это что то его украинский акцент он не может деть не куда вот те слова которые там употребляются дают какой то свой стиль книге. Обожаю Гоголя и все его книги перечитывать можно бесконечно!