Никто не умеет так писать про бесконечную тоску и хтонь, как ирландцы. Книга очень неспешная, надо войти в ритм, резонирующая той самой тоской и болью. Совершенно разорвало, до слез и всхлипов на рассказе Джун. Хотя это не первая книга, где затрагивается темная сторона ирландской католической церкви.

Английское выражение «время старого бога» означает «то, что находится за пределами памяти». Книга про ненадежную, распадающуюся память Тома, увязшего в своих воспоминаниях, про воспоминания других, неразрывно связанные. Про вовлеченные в преступления священников, про тех, кто был немыми и глухими свидетелями, про жертвы, про тех, кого задело по касательной. Про потери, с которыми люди навсегда становятся потерянными.

P.s. кого задела тема, рекомендую мини-сериал «Женщина в стене». Про те самые прачечные Магдалины и последствия для вовлеченных.