Есть детские книги, которые и взрослым прочитать хорошо. Есть детские книги, о которых сразу же думаешь - кому подарить? Кто есть нудного возраста. Но не эта книга. Название громкое, привлекает, но не отражает реальность. Легенд особо и нет, по паре слов, в основном привидения, и сама сюжетная составляющая слабая.
13 сов, например, куда лучше. Там отдельные рассказы и каждый по-своему хорош. А тут плохо и отдельно, и в целом.
Возможно в бумажном виде картинки спасут ситуацию.