Диккенз - это особое, английское чтение. Его нужно принимать небольшими порциями, неторопливо, вдумчиво. Оно того стоит.