Сложно воспринимать на слух, монументальный труд, в том числе переводчиков!