Басты
Аудио
Комикстер
Балаларға арналған
Мультижазылымды ресімдеу
Плюсті тексеріңіз
Кіру
Михаил А.
пікірімен бөлісті
1 ай бұрын
Отвратительный местами перевод! Что это за "Ях-ях-ях"? Сколько помню себя, белый человек с борта шхуны кричал "Ату их, ату!". Что, нельзя было взять классический перевод из собрания сочинений 1962 года???
Джек Лондон
Весь Джек Лондон (80+ произведений)
2.9K
90
6
18
Ұнайды
Комментарий жазу
Бөлісу
Кіру не тіркелу
пікір қалдыру үшін
👎
Ұсынбаймын
💩
Фуууу