Читала эту книгу лет 15 назад, ни сколько не пожалела, что решила теперь прослушать. Озвучка просто шикарная, как аудио спектакль. Даже будь книга в половину такой интересной из-за озвучки бы всё равно дослушала. Надеюсь, следующие части такие же.
Что касается самой книги, теперь спустя столько лет она кажется мне немного иной чем раньше, повествование обрывочное и скачкообразное, некоторые персонажи описываются непонятно для чего, дальше они нигде не присутствуют. События происходят слишком быстро и такое ощущение, что я пол книги пропустила. Вот Фандорин неопытный юнец, и тут бац он уже залихвацки задерживает преступников, не понятно от чего и когда так быстро произошли перемены в человеке.
Книжка не плохая, скоротать вечерок, но на больше явно не претендует.
Слог у автора, кстати, хороший, читать приятно.
Не совсем с Вами согласна по поводу Фандорина. Это "вдруг" при наличии знания трёх языков, каллиграфического почерка ( каллиграфия развивает образное мышление, а языки тренируют структурирование информации), а главное его выбор работать клерком в следственном отделе плюс наследственность от отца, - притяжение к рискованным предприятиям плюс интуиция. Всё в совокупности раскрылось только после стрессовой ситуации, что обычно и происходит с любым талантливым человеком, имеющим конкретную цель в виде желания. Фандорин вмегда хотел быть в гуще криминальных событий, чего и добился, следуя своей интуиции. А динамичность событий только притягивает ещё больше, интригует и даёт много пространства для своего воображения, что тоже плюс, а не минус. А в остальном я присоединяюсь к Вашему комментарию! 😁