Где-то, уже не помню где, услышала, что Дж. Мартин вдохновлялся в своем творчестве, в частности, книгами Мориса Дрюона. Заинтересовалась и была приятно удивлена, что их можно найти и в аудиоверсии в Букмейте.
Но боги, какое же неприятное... ммм, звуковое исполнение. Чтец то мерзко пародирует женский высокий голос, настолько, что все женские персонажи книги кажутся априори негативными, злыми и подлыми. То ломбардский купец у него разговаривает с каким-то клишированным одесским выговором. А в какие-то моменты кажется, что слушаешь не аудиокнигу о Средневековье, а выпуск Криминальной России:)
Одним словом, книга хороша, но исполнение очень специфическое.
3 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін