Непонятно куда автор и издательство смотрели. Выпустить настолько невычитанную книгу надо суметь. Ладно опечатки, но периодически перепутанные фамилии персонажей уже напрягают. Читаешь и тут Кампос становится Ксаресом. И ты такой - чего? Откуда он тут? И начинаешь думать где ты пролюбил поворот сюжета. Как настоящий душнила даже сверялся с бумажной версией и там то же самое. Бракоделы.
Дополнение по итогам прочтения всей трилогии. К прочтению рекомендовать можно, если близко не принимать ошибки и опечатки. Они пронесены через все книги. Сюжет все же интересен. Потому отзыв такой странный: советую и ничего не понятно.