Такое впечатление, что автор концентрируется на корейских реалиях больше, чем на сюжете. Честное слово, знать, как по-корейски называется маленький столик и нижнее бельё - а также другие атрибуты национального костюма - читателю не столь важно, ведь это не документалистика! А одними "словечками" атмосферу не создать.
Слабо выписанные персонажи теряются и тонут в волнах общей сюжетной линии (которая старательно выстроена из кусочков, вырезанных из различных дорам, хотя сильнее всего, конечно, влияние "Демона" (он же "Гоблин"), местами проглядывает "Девятихвостый лис"). И именно поэтому - скучно! Ну если с основным сюжетом всё понятно, почему бы тогда не сделать характеры персонажей более сложными и интересными? И, конечно, убивают эти бесконечные падения главной героини: в дорамах, понятно, "спотыкушки" - признак милоты, но тут характер другой. По идее.