Басты
Аудио
Комикстер
Балаларға арналған
Мультижазылымды ресімдеу
Плюсті тексеріңіз
Кіру
Egorich G.
пікірімен бөлісті
2 апта бұрын
Отвратительный перевод. Почему-то не взят классический перевод, сделанный профессионалами. А перегнали, видимо, текст через автомат. Перевраны имена, упрощен язык. Индиец называется индейцем. Ну и прочее. Оригинал, конечно, хороший.
Артур Конан Дойл
Возвращение Шерлока Холмса
Александр Бордуков
5.3K
127
Ұнайды
Комментарий жазу
Бөлісу
Кіру не тіркелу
пікір қалдыру үшін
👎
Ұсынбаймын