Книга отличная, но такой отвратительный, прямолинейный перевод убивает её атмосферу и делает из захватывающей воображение книги, наподобие "Королевы Марго", странное перечисление интриг и плохо связанных друг с другом событий. Сочувствую тем читателям, кто познакомился с этим произведением через "улучшенный" современный перевод