Позарилась на впечатление других читателей "не оторваться". Перевод дилетанский, сюжет однообразный, герои топчутся на одном месте, диалоги банальные. Произведение не стоит времени. Желание бросить читать возникает в первой четверти.