Сейчас перечитываю Уильяма нашего Гибсона гораздо тяжелее, чем в первый раз.
Вроде бы классическая трилогия, из которой, можно сказать, вырос киберпанк. Но если тогда я читал это как нечто совершенно новое, оригинальное, никогда не видела ранее, то сейчас сквозь текст приходится подтираться, даже несмотря на, в общем-то, неплохое исполнение.
Главная претензия - слишком много технических описаний, которые сейчас кажутся наивными и откровенно устаревшими. Сложно отделаться от этой мысли. В этих описаниях попросту утопает и теряется сам сюжет. А учитывая, что он как бешеный поросёнок, скачет от героя к герою, от локации к локации, в книге просто теряешься и начинаешь скучать.
Стерлинг на уровне Гибсона сейчас выглядит значительно более зрелым. Как раз, видимо, от того, что стерлинг не уделяет настолько много внимания технике, а больше - людям.
Да что там говорить, даже Трилогия моста Гибсона гораздо легче сейчас читается и воспринимается.
Тем не менее, это классика, и сюжет в ней есть, он интересен. Как и многие герои. И ознакомиться с книгой необходимо, если в целом любишь жанр.