Неправильные ударения в словах, некорректные интонации и акценты в предложениях. Стойкое ощущение, что книгу озвучивал автоматон, не придающий значения смыслу произносимого. Да ещё и повествование идет не по порядку, части в аудиокниге пропущены или перепутаны, как уже отметил один из предыдущих комментаторов. Слушайте лучше в озвучке Ерисановой