Красный кардинал
Довольно мило, и чувствуется, что автор любит эпоху. Но при чтении постоянно упиралась в несвойственные эпохе моменты - не могла героиня говорить о волонтёрстве! Благотворительность, помощь страждущим- да. Волонтёрство - нет. Тогда это вызвало бы скорее ассоциации с военными действиями)) Уже во второй книге в речи героев встречается нередко слово "информация". Но тогда сказали бы - сведения. Вряд ли извозчик бы тормозил - скорее, замедлился. Никак не могла возникнуть и ассоциация с Хозяйкой Медной горы - этот образ был придуман Бажовым, сказ опубликовали в 1936 году.
Впрочем, это у меня срабатывает профессиональная деформация) историка.
Если бы книга писалась сквозь призму нашего времени - сошло бы. Но автор стремится к стилизации, и в целом атмосфера поймана. Но это шероховатости, а не фатальные ошибки.
История заниимательная, читается бодро.
3 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін