Жан-Кристоф Гранже - «Багровые реки»
В своё время одноимённый фильм был одним из моих любимейших. Даже думал пересмотреть на днях, но после книжки не так уверен, что он зайдёт как раньше. Уж больно немало различий.
Взять хотя бы одного из главных героев. Персонаж Касселя в книге представляет из себя араба с дредами и пирсингом. Надо признать, что подобный облик лейтенанта полиции значительно круче контрастирует с локациями, где проходят события романа. Да и, в целом, в книге характеры и детали истории прописаны значительно глубже, что вполне логично.
Лично я получил большое удовольствие. Отличный запутанный детективный триллер, который можно смело рекомендовать к прочтению. Кстати, «Багровые реки» - лишь первая часть цикла о комиссаре Ньемане. Возможно позже доберусь и до остальных, хотя, судя по отзывам, они сильно уступают первой части.