«Сказки старого Вильнюса» — это не книга, а густой ароматный настой воспоминаний и туманных грез, заваренный в котле на перекрестке осенних улиц. Макс Фрай не просто пишет — он волшебным образом заплетает слова в теплый, уютный плед, в который так приятно завернуться в долгий холодный вечер. Читаешь, и словно сидишь у старинного камина, слышишь потрескивание огня, ощущаешь запах мокрых осенних листьев, примешанных к дымку древнего города, которого будто никогда и не было на картах, кроме как в мечтах и в ночных видениях.
В каждой странице — тепло и чуть терпкий вкус. Это книга, что греет не хуже самого пряного глинтвейна, согревая до самых пальцев. Глубокая, мудрая, насквозь пропитанная духом старого Вильнюса, она манит в переулки, за углы, в мрачные дома, где таятся истории, мечты и древние тени. Стоит только открыть — и вечер за окном сам становится длиннее, ночь глубже, а ты сам, читающий, чувствуешь, как душа твоя отогревается.
Фрай рассказывает сказки, но не для детей. Это сказки для тех, кто помнит, что жизнь умеет быть мягкой и тонкой, словно лист, роняемый с клёна на мостовую.