Сказать честно, "остров накануне" мне показался самой скучной книжкой Эко, царствие небесное, на данный момент, возможно манера повествования и убаюкивающий перевод сделали свое дело
Но я читаю Эко для того, чтобы ощущтить себя интеллектуально изнасилованным толпой негров, а тут.. Ну достаточно понятно и ясно, или я уже привык к постмодернисткой форме романа в романе в романе