С трудом дослушала книгу до конца. Ощущение, что автору нужно было написать определенное количество страниц и она всеми способами пыталась это сделать, описывая все-все и даже кто в какой одежде каждый раз появляется в сцене. Если убрать эти фрагменты сюжет никак не изменится и ни на что это не влияет. Слог тяжелый, тягомотный. Много нелогичных моментов с персонажами: то Франц падает в обморок от крови, то сам же спокойно за собой убирает кровищу или за очередной любовной жертвой Титании. То Джек кричит Ламосу в первый раз чтобы не трогал его семью ( Франц, Тита и Лора) , то сам же приходит с предложением к Ламосу сыграть в игру и пытается его обмануть, что никакая они ему не семья и тд. Оч много нестыковок. Попытки автора в шутки тоже оч странные и не всегда уместные. Также моментами персонажи выдают пафосные речи, что тоже выглядит оч театрально. Еще автор как будто не могла до конца определиться или сама забывала, но периодически ее основные персонажи называли себя людьми, хотя людьми не являются. Например, условная Дора в одной фразе говорит я русалка, а через пару минут, что она плохой человек ….
Согласна. Тоже сложилось ощущение, что в книге слишком много ненужных повторяющихся описаний, из-за чего история читается (да и слушается) очень тяжело.
Хватит предиратся !
Лора бывшая русалка как сома и говорит. Сейчас её можно воспринимать как бывшую русалку, а можно как человека. Ведь в одном случаи она говорит про себя как про русалку , а в другом как поо человека.
Контекст смотреть надо!
Если не понимаешь не пиши!