Книга мне понравилась. Начинаешь читать её исключительно из любопытства: как живут в наше время эти английские короли и герцоги в своих замках? Постепенно по мере чтения чувствуешь и удивление, и отторжение, и шок, и сопереживание, и успеваешь тщательно разглядеть на мой взгляд чуждый русскому человеку и иногда вызывающий оторопь, но весьма занятный английский культурный код, через призму которого автор пишет и живёт.
Думаю, что эта книга отлично снимает романтический флёр вокруг монаршьих особ, богемы и аристократических сливок общества.
А когда после прочтения изучаешь дополнительно воспоминания и статьи о действующих лицах в интернете, становится понятно, что Энн Гленконнер очень, очень многое ещё недосказала в своих мемуарах,и многое представила в исключительно мягком свете. Тем не менее, невозможно не быть тронутым рассказом о столь необычной судьбе и вообще чувством времени в книге.
Качественная озвучка и хороший перевод. Спасибо этой книге!
1 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін