Очень наивно. Как дань творчеству писателя СЭ , книга неплохая, но для меня проходная, не впечатлила. Плоские герои, иногда терялась какие главы от лица кого написаны: Мермоза или Тони. К середине книги эта путаница исчезала. Не было ни одного героя, к которому хотелось бы проникнуться сочувствием или понять его поступки, мне не хватило «характера» для каждого главного персонажа.
В некоторых главах очень не нравился перевод, как будто бы слишком дословный или наоборот наделенный русскими фразеологизмами.
Если бы не аудиокнига, то не дочитала бы 🥲
6 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін