Книга прикольная! НО ПЕРЕВОД И ОЗВУЧКА это какой-то тихий ужас! Максина команда, восторженный восторг и всякая подобная хрень очень испортили впечатление!
Голос девушки и интонации тоже что-то с чем-то.. сделать не сильно умные диалоги максимально писклявым голосом и этим подчеркнуть всю глупость - это конечно нужно уметь