Katya Aryukova
Katya Aryukovaпікірімен бөлісті8 жыл бұрын
👎Ұсынбаймын
На фразе «выразительно закаченные к потолку глаза» я закончила своё знакомство с книгой.
Тайное место
Тайное место
·
Тана Френч
45 Ұнайды

Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін

Татьяна Т.

Татьяна Т.

2 ай бұрын

Это переводчик «выразительно закачивает глаза», а не автор))

1 Ұнайды

Ну ошибка при переводе, бывает, причем же тут книга?)

22 Ұнайды

А где эта фраза находилась? В самом начале? Это только одна речевая ошибка или еще есть?

Оқу