Что за идиотская привычка озвучивать иностранцев - с акцентом? Английский сыщик говорит с Фандориным на английском (!) языке.... С АКЦЕНТОМ! (а Фандорин - без акцента. На английском...)