Скорее да, чем нет. Странное ощущение: очень вязкое начало, где язык автора не отличается слаженностью и динамикой, но полон штампов из газеты «Правда» расцвета СССР и повторов слов (подарите человеку словарь синонимов). Затем начинается движение, развитие сюжета, но ощущение, что читаешь письмо дяди Федора из Простоквашино: кто-то присоединился к написанию, изменился стиль повествования. Есть много стилистических огрех, в том числе слово «крайний» («крайняя операция» военно-полевого хирурга, «в крайнюю секунду» в экшен-сцене - аааааа!), слово «круто» в 1947 г, т.д.
Последняя глава, чтобы не спойлерить, «какая гадость, эта ваша заливная рыба»!» (монолог Сеченова и диалог с Кузнецовым).
Озвучка: спасибо, что Сергей Чонишвивили. Но у него что-то с голосом и скоростью чтения в это раз. Тяжело, как в слоу-мо. Потом становится немного лучше, но спасает лишь функция ускорения.
В целом, понравилось. Во всяком случае, будет о чем поговорить. Talk of the town, все-таки.
не люблю Чонишвили, и тоже слушала в ускоренном режиме , из-за чего страдает музыкальное и звуковое сопровождение, но сама книга интересная, захватываете внимание)