Книгу я и читала, и слушала параллельно - и это был невероятно! Аудиоверсия оживила историю Алена Расмуса. Чтец блестяще передал все эмоции: усталость детектива, холодную расчетливость убийцы, общее напряжение. От его голоса местами было жутко, и по коже бегали мурашки, особенно в главах от лица преступника.
Я очень ждала выхода книги, и аудиоформат позволил окунуться в историю с головой даже в дороге. Сюжет держал в напряжении, а чтец усиливал это ощущение, делая каждый поворот острее. Расследование было не простым, а путь - усеян дорожкой из трупов, и голос чтеца добавлял этой мрачной картине реалистичности.
Финал, который и в тексте шокирует, в аудио прозвучал еще более неожиданно и мощно. Это тот случай, когда озвучка не просто дополняет книгу, а создает новое, захватывающее измерение. Безупречная работа!
1 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін