не поняла, для чего нужна эта книга. да, автор заставляет продираться через ядовитый, циничный, изощренный словесный поток, который и был средством дегуманизации. деконструкция романа через его композицию, игра с нарративами, пародирование языков через трех рассказчиков — всё это попытка разоблачить сам механизм речи, обслуживающий зло, однако в самой этой мучительной попытке найти новый язык для еще одной книги «про всё то самое» и видится её главный недостаток: фильм Глейзера при своей нарративной простоте оказался несравнимо внушительнее.